Avui vaig a fer una substitució a l’únic High School bilingüe de Calgary. S’hi imparteixen “grade” 10, 11 i 12, l’equivalent a 4t de l’ESO, 1r i 2n de Batxillerat. Per a mi, que sento pànic en haver de fer substitucions a “elementary” (primària), poder treballar amb els alumnes més grans és tot un al·licient. Fins ara he…

Hi ha coses per les quals has de passar. Situacions que tu no tens ni idea, però que estan marcades a foc al teu destí i que quan hi caus: “Pam!” és com si et donessin una de ben bona en tota la cara, amb la mà oberta, deixant els cinc dits marcats. Doncs per aquí hem passat…

Doncs sí, ja tenim el Halloween aquí! Els carrers del barri i de tota la ciutat (de fet de tot Nord-amèrica) s’han omplert de criatures de diferents edats, tamanys i difresses acompanyades de les seves famílies. La festa ha començat a mitja tarda, encara amb llum de dia. La cosa va més o menys així:…

Aquest cap de setmana ens dediquem a fer el guiri. Després de quasi dos mesos a Calgary, les nenes encara no han visitat el Down Town. És una bon motiu per a fer-hi una incursió. Amb l’excusa de dinar a China Town, dissabte fem una bona expedició pel centre de Calgary. Ens passegem per un…

Ja fa uns dies que els jardins i les cases del barri es van omplint d’objectes relacionats amb la tardor i, sobre tot, amb el Halloween. Sí, ja sé que algunes lectores d’aquest blog sou força contràries a aquesta curiosa tradició i que defenseu a ultrança la nostrada Castanyera. El cas però, és que som…

Avui al matí m’he llevat i ho he trobat tot blanc de neu. Estava bastant cansada ja que ahir van venir el Quim, la Núria i l’Àngels a sopar. M’he aixecat d’un bot a l’escoltar aquesta frase: “Sira, mira per la finestra”. De cop ja estava desperta i preparada per penjar alguna història a l’Instagram.…

Doncs ja hi tornem a ser! Mai t’acostumes al tràfec dels avions, els controls de bosses i aduanes. Com a mínim a mi em passa que sempre tinc la certesa de que alguna cosa no he fet bé: m’he deixat algun paper o alguna cosa hi ha a la bossa que confirmarà que sóc un…

Quan vàrem arribar a Calgary l’Àngels i els nens ens van ensenyar el barri veí, Kensington. És una zona xulíssima, diuen que és el barri de Calgary més “europeu”. Moltes botigues de proximitat, voreres per a passejar, restaurants amb terrasses al carrer, … i un cinema ben antic que encara funciona. Amb l’Àngels vàrem quedar…